Time Is Running Out 中譯

Time Is Running Out Lyrics     I think I'm drowning Asphyxiated I wanna break this spell That you've created You're something beautiful A contradiction I wanna play the game I want the friction   You will be the death of me Yeah, you will be the death of me   *a* Bury it, I won't let you bury it I won't let you smother it I won't let you murder it *a*   *b* Our time is running out Our time is running out You can't push it underground You can't stop it screaming out *b*   I wanted freedom Bound and restricted  I tried to give you up But I'm addicted Now that you know I'm trapped Sense of elation You'd never dream of Breaking this fixation   You will squeeze the life out of me   *a*   *b*   How did it come to this Ooohhh yeah yeah yeah yeah Ooohhh yeah yeah yeah yeah Ooohhh yeah yeah yeah Yeahhhhh   Yeah you, will suck the life out of me   *a*   Our time is running out Our time is running out You can't push it underground You can't stop it screaming out How did it come to this Ooohhh yeah yeah yeah yeah Ooohhh yeah yeah yeah yeah Ooohhh yeah yeah yeah Yeahhhhh

么時間 歌詞中譯     我想我溺水了 我想我窒息了 我要衝破這封印 你一手造成的五指山 你是如此美妙 如同二律背反 我要跟你玩下去 我要和你斗到底   你將是我的死神 耶~你將是我的死神   *a* 我不許你掩蓋它 我不許你勒死它 我不許你埋葬它 *a*   *b* 沒時間了 沒時間了 你不能將它深埋 你不能阻止它爆發 *b*   我曾想要順從 在你的規則下自由 我試著放棄抵抗 沒想到玩上了癮 知道了吧，我已經不可自拔 官能噴云吐霧啊 你做夢都想不到 鋼鐵的制度被破壞   你將把我的生命從軀殼中榨出   *a*   *b*   怎麼走到這步田地 噢噢噢耶耶耶耶 噢噢噢耶耶耶耶 噢噢噢耶耶耶耶咿~~~~~~~   你將會把我的生命從皮囊中吮出   *a*   沒時間了 沒時間了 你不能把它按到地底 你不能阻止它爆發 怎麼成了這般局面？ 嗷嗷嗷耶耶耶耶 嗷嗷嗷耶耶耶耶 嗷嗷嗷耶耶耶耶咿~~~~~~~~~~~~~~~~

說起來也是無聊才干翻譯歌詞這種事
因為看到bbs上有人在問
10分鐘
惡質地把某些可以不用譯的也翻譯了 一_,一
果然，善人無聊起來就更善，而惡人無聊起來就更惡。